нараствам

нараствам
нарасна grow, grow up, grow bigger; increase, be on the increase; build up
(за звук) swell
(за дни) grow longer, draw out
шумът от самолета рязко нарасна the sound of the aircraft grew in volume sharply
през второто действие напрежението нарасна the suspense mounted/grew in the second act
нараснала загриженост mounting/growing concern
* * *
нара̀ствам,
и нара̀сна гл. grow, grow up, grow bigger; increase, be on the increase; build up; (за звук) swell; (за ден) grow longer, draw out; нараснала загриженост mounting/growing concern; шумът от самолета рязко нарасна the sound of the aircraft grew in volume sharply.
* * *
accrue; lengthen{'leNTxn}; rise; uprise
* * *
1. (за дни) grow longer, draw out 2. (за звук) swell 3. нарасна grow, grow up, grow bigger;increase, be on the increase;build up 4. нараснала загриженост mounting/growing concern 5. през второто действие напрежението нарасна the suspense mounted/grew in the second act 6. шумът от самолета рязко нарасна the sound of the aircraft grew in volume sharply

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • нараствам — гл. раста, големея, развивам се, уголемявам се, увеличавам се, едрея, разраствам се, умножавам се, удвоявам се, пораствам, зрея, назрявам, израствам гл. плодя се, наплодявам се, размножавам се, намножавам се гл. напредвам, издигам се гл.… …   Български синонимен речник

  • големея — гл. уголемявам се, раста, нараствам, увеличавам се, развивам се, разраствам, умножавам се, едрея, наедрявам, надувам се, набъбвам гл. големея се, възголемявам се, възгордявам се, придавам си важност, държа се на голямо, важнича, гордея се, перча… …   Български синонимен речник

  • едрея — гл. наедрявам, развивам се, разраствам се, големея, уголемявам се, набъбвам, подувам се, надувам се, раста, израста, пораствам, нараствам …   Български синонимен речник

  • засилвам — гл. ускорявам, усилвам, подтиквам, тласкам гл. заострям гл. подсилвам, подкрепям, укрепвам, заздравявам, затвърдявам гл. помагам, подпомагам гл. активизирам гл. увеличавам, нараствам, разраствам се …   Български синонимен речник

  • издувам се — гл. надувам се, подувам се, набъбвам, увеличавам се, едрея, наедрявам, раста, нараствам, разраствам се, развивам се, разширявам се …   Български синонимен речник

  • израствам — гл. раста, нараствам, пораствам, покарвам, никна, изниквам, пониквам, възниквам гл. развивам се, ставам голям, големея, уголемявам се, едрея, увеличавам се, избуявам гл. издигам се, създавам се, появявам се, усъвършенствувам се гл. разраствам се …   Български синонимен речник

  • качвам — гл. изкачвам, възкачвам, възсядам, яхвам, покачвам гл. вдигам, повдигам гл. закачвам, провесвам, окачвам, забождам гл. увеличавам, раста, нараствам, усилвам, повишавам …   Български синонимен речник

  • множа се — гл. размножавам се, въдя се, развъждам се, плодя се, роя се, нароявам се, наплодявам се гл. намножавам се, умножавам се, нараствам, увеличавам се, развивам се гл. размножавам, въдя, развъждам …   Български синонимен речник

  • набъбвам — гл. раста, едрея, наедрявам, уголемявам се, дуя се, издувам се, бухвам, шупвам, кабардисвам, надувам се, подувам се, стичам, нараствам, увеличавам се, разраствам се, развивам се, разширявам се, подпухвам, напращявам, пращя …   Български синонимен речник

  • надувам се — гл. подувам се, едрея, наедрявам, набъбвам, нараствам, уголемявам се, понараствам, увеличавам се, издувам се, отичам гл. гордея се, горделив съм, възгордявам се, възголемявам се, големея се, държа се надменно, надут съм, важнича, придавам си… …   Български синонимен речник

  • наедрявам — гл. раста, големея, развивам се, уголемявам се, надувам се, увеличавам се, пораствам, напълнявам, нараствам, разширявам се, набъбвам, понабъбвам, понаедрявам, понараствам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”